SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Mieścisku

8 results

Book

In basket

rate

Historia przemocy / Edouard Louis ; z francuskiego tłumaczyła Joanna Polachowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 189, [3] strony ; 21cm.

Author

Louis Edouard. Autor Polachowska Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Powieść francuska

Genre/Form

Powieść autobiograficzna Powieść psychologiczna

Młody paryżanin wraca do domu w wigilijną noc po udanej kolacji z przyjaciółmi. Jest czwarta nad ranem i ulice są puste. Nieopodal domu zaczepia go nieznajomy. Decyzja o tym, czy zaprosi go do środka, czy nie, na zawsze zmieni życie głównego bohatera. Édouard Louis, młoda gwiazda literatury, nazywany francuskim Faulknerem, snuje fascynującą opowieść o tym, co dzieje się z człowiekiem, który doświadcza przemocy.[lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fauna Północy / Andrea Lundgren ; pod redakcją Justyny Czechowskiej ; [przekład opracowanie zbiorowe Karolina Ancerowicz i 7 innych]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 156, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lundgren Andrea Autor Czechowska Justyna (1979- ). Redakcja Ancerowicz Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W środku nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka odnajduje poczucie bezpieczeństwa w otoczeniu wyimaginowanych zwierzątek. Wieczorami Anna czeka na powrót Davida z pracy, ale ten się spóźnia; czy mężczyzna wróci i kim tak naprawdę jest tytułowa dziewczyna? Sześć opowiadań o faunie Północy zamieszkują zwierzęta: lisy, płetwale błękitne, szczupaki, koty, ptaki. I ludzie, którzy tęsknią za możliwością przemiany.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasz chłopak / Daniel Magariel ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 143, [1] strona ; 21 cm.

Author

Magariel Daniel. Autor. Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki. Proza.

Demographic Group

Literatura amerykańska.

Subject

Dzieciństwo. Ojcowie i synowie Samotni ojcowie. Współuzależnienie. Kansas (Stany Zjednoczone) Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słabsi / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 213, [2] strony ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Relacje międzyludzkie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść

Najnowsza powieść Sigrid Nunez, autorki książek Przyjaciel, Pełnia miłości, Dla Rouenny i Sempre Susan. Wspomnienie o Susan Sontag, to rozgrywająca się w pandemicznym Nowym Jorku historia niezwykłej przyjaźni dwojga zupełnie różnych ludzi oraz… papugi. Elegia plus komedia - jak twierdzi narratorka - to jedyny sposób, by wyrazić, jak teraz żyjemy. A jeśli nawet coś w prawdziwym życiu nie jest zabawne, to jeszcze nie znaczy, że nie można o tym pisać tak, jakby było. Tak właśnie prowadzi narrację Nunez - zastanawia się, czy w postcovidowym świecie da się jeszcze budować prawdziwe relacje. Jak to jest żyć w tak złożonym momencie historii i jak bardzo teraźniejszość wpływa na sposób, w jaki postrzegamy własną przeszłość? Humor to zdaniem autorki bezcenne schronienie. Równie ważne są relacje z innymi - w tej akurat powieści z typowym (z pozoru) przedstawicielem pokolenia Z i przemądrą arą o imieniu Eureka. „Słabsi” pokazują, co się dzieje, kiedy obcy sobie ludzie zechcą się otworzyć na drugiego, i jak nawet najmniejsze akty dobroci mogą złagodzić niepokoje innego człowieka. Ta amerykańska autorka nie byłaby sobą, gdyby nie rozważała przy tym także twórczości literackiej i w ogóle potrzeby pisania. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Metry na sekundę / Stine Pilgaard ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2025. - 282, [6] stron ; 21 cm.

Author

Pilgaard Stine (1984- ) Autor Zywert Zuzanna (1993- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Dziennikarze i dziennikarki Miłość Wspólnota Nauczyciele akademiccy Przeprowadzka Relacje międzyludzkie Uczucia Rodzina Dania

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Para młodych ludzi przyzwyczaja się do nowego, wspólnego życia z maleńkim synem w Zachodniej Jutlandii. Wraz z rozpoczęciem pracy na miejscowym uniwersytecie ludowym partner głównej bohaterki wchodzi w świat przytulających się do drzew wykładowców, obowiązkowych maratonów śpiewu dla pracowników uczelni i ich rodzin, jak również własnych idealistycznych pragnień, by zasymilować się z lokalną społecznością. On jest nowym nauczycielem, ona ledwie osobą towarzyszącą, która samą siebie określa jako „osobę na doczepkę”. Ogólnie rzecz biorąc, chciałaby stać się częścią tej wspólnoty, ale pozostaje poza jej kręgiem, ponieważ krytycznie obserwuje wszystkich z boku: pisze zjadliwe piosenki o nowym miejscu i szydzi ze swojego nowego życia wraz z innymi partnerami pracowników, „osobami na doczepkę”. Poza opieką nad synkiem zajmuje się odpisywaniem na listy w Kąciku Porad lokalnej gazety, w którym własne teksty podpisuje jako „Wyrocznia”. Mimo ambicji, by się zintegrować, niespecjalnie udaje jej się dostosować do nowej sytuacji i miejsca. Zasady wiejskiej konwersacji, szokująca zwięzłość wypowiedzi i nieznośne dla bohaterki zwyczajowe milczenie miejscowych są dla niej przytłaczające. „Metry na sekundę” to zabawna, przesiąknięta sarkastycznym humorem autorki opowieść o wkraczaniu na nieznane terytorium i próbie odnalezienia się w obcym środowisku, o relacjach międzyludzkich w małych społecznościach, rozterkach i krętych ścieżkach wiodących do zdobycia akceptacji

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Halibut na księżycu / David Vann ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 285, [1] strona : 21 cm.

Author

Vann David (1966- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Cierpienie Depresja psychiczna Rodzina Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

Pogrążony w depresji Jim przyjeżdża do Kalifornii z Alaski. Próbuje podsumować swoje dotychczasowe życie i ułożyć je na nowo, szuka lepszego kontaktu z dziećmi, stara się dojść do porozumienia z bratem i ważnymi dla siebie kobietami. Chciałby się odrodzić, pożegnać ze swoimi demonami z przeszłości. Czy uda mu się uratować samego siebie? "Halibut na Księżycu" to swego rodzaju odpowiedź Davida Vanna na samobójczą śmierć ojca i napisaną dziesięć lat wcześniej Legendę o samobójstwie. Zagłębiamy się w ponury świat głównego bohatera, wiedząc, że syn Jima w powieści, David, to jej autor. Historia ta staje się jeszcze bardziej mroczna i poruszająca, gdy uświadomimy sobie, że znamy jej prawdziwe zakończenie. Ani zimna Alaska, ani gorąca Kalifornia nie stanowią już bezpiecznej przystani dla Jima… Zabójczo szczera opowieść o poczuciu głębokiej beznadziei, niszczącym niepokoju oraz trudnych relacjach rodzinnych i ciągłym poszukiwaniu bliskości. Jaki bilans emocjonalny przyniesie czytelnikowi konfrontacja swojego Ja z metaforycznym Halibutem? Książkę czytali przed jej premierą, dyskutowali i gorąco polecają członkowie DKK – Dyskusyjnego Klubu Książki w Chrzanowie, fani Davida Vanna i jego poprzednich wydanych po polsku powieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Komodo / David Vann ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 251, [4] strony ; 21 cm.

Author

Vann David (1966- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Macierzyństwo Rodzina, relacje międzyludzkie Kryzys Rodzeństwo Wybory życiowe Komodo (Indonezja)

Genre/Form

Powieść

Na zaproszenie starszego brata Roya Tracy wyjeżdża z Kalifornii i wraz z matką dołącza do niego w Indonezji, na jednej z wysp Parku Narodowego Komodo. Dla bohaterki, ignorowanej przez męża i zmęczonej wychowywaniem pięcioletnich bliźniaków, ta egzotyczna wycieczka ma być długo wyczekiwanym urlopem w raju: nurkowanie, oglądanie podwodnego świata mant i rekinów, relaks. To również okazja do odnowienia kontaktu z Royem prowadzącym chaotyczne życie po rozwodzie i oddalającym się od krewnych. Jednak niedługo po przyjeździe na wyspę napięcie między członkami rodziny zaczyna narastać – wracają zadawnione pretensje i urazy z dzieciństwa. Tracy powoli traci grunt pod nogami przytłoczona falą wspomnień, żalu i goryczy. Rozpoczyna się walka i z każdym kolejnym zanurzeniem w głębinie przybiera na sile, aż w końcu sięga punktu, z którego nie ma już odwrotu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Legenda o samobójstwie / David Vann ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 253 strony ; 21 cm.

Author

Vann David (1966- ). Autor. Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ojcowie i synowie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Kiedy ojciec proponuje Royowi spędzenie kilku miesięcy na odludnej wyspie Sukkwan, tylko we dwóch, chłopak waha się, zanim postanowi opuścić dom i znaną sobie codzienność. Nic nie potoczy się tak, jak sądzili. Życie zaskakuje i ciągle przypomina, że nie wszystko można przewidzieć, zaplanować i ułożyć po swojemu. Ważne jest, by przetrwać, odnaleźć radość tam, gdzie tylko się da.

Autor stworzył przejmującą opowieść o relacji syna i ojca.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mieścisko

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)